Site logo Skip to main content (press enter) Menu
  • Home
  • Products
  • Support
  • Learn AAC
  • Blog
    • Español
    • Français
    • Nederlands
  • Home
  • Support
  • Proloquo2Go support
  • Share customizations between languages

Support navigation

Site logo
  • Proloquo2Go help overview
    • Get help inside Proloquo2Go
    • Find the Options button on your device
    • Search for a button
    • Type using the keyboard
    • Find different forms of a word
    • Update Proloquo2Go
    • Create and manage users
    • Hide or show buttons in the bottom toolbar
      • Add a button
      • Delete buttons
      • Add a photo to a button
      • Add an ExpressivePower™ sound or expression
      • Add to or change a button’s actions
      • Record audio to a button
      • Make a new folder
      • Link to an existing folder
      • Make a new folder based on an Activity Template
      • Open a folder in a popup
      • Change a folder’s grid size
      • Make a folder use a different or no template
      • Switch a folder to list or grid view
      • Change the folder name or image in the top toolbar
      • Change the order of buttons in a folder
      • Prioritize buttons in a folder
      • Folder Layout Options
    • Gradually introduce core words with Progressive Language
    • Transition to a Crescendo user
    • Change vocabulary levels
    • Configure grammar support popups
    • Edit a template
    • Change the default grid size
    • Change the color code and page background
    • Change the button spacing
    • Change the message window appearance
    • Download or delete a voice
    • Change a word’s pronunciation
    • Change which buttons speak when tapped
    • Switch to a different voice
    • Change how a voice sounds in Proloquo2Go
    • Use a different voice for auditory cues
    • Hide or show Edit and Options buttons
    • Automatically backup to iCloud
    • Automatically save backups to Dropbox or Google Drive
    • Export and save selected backups to Dropbox or Google Drive
    • Restore a backup in Dropbox, Google Drive, or iCloud
    • Save and restore selected backups using other storage services
    • Share backups
    • Export and save a backup with iTunes File Sharing
    • Import and restore a backup using iTunes File Sharing
    • Save a backup with Connect to Computer
    • Import and restore a backup with Connect to Computer
    • Share buttons and folders between users
    • Share buttons and folders between devices
    • Delete internal backups
    • Add a second language to your user
    • Share customizations between languages
    • Configure a switch interface for use with Proloquo2Go
    • Choose a scanning mode and pattern
    • Simplify the bottom toolbar
    • Change how Proloquo2Go responds to repeated taps
    • Reduce accidental selections
    • Get auditory cues
    • Move up and down a page without swiping
    • Add Home or Previous buttons to the grid
    • Using Auto-Clear Message
    • Enable or disable grammar support popups when scanning
    • Accidentally deleted Proloquo2Go
    • Undo changes by restoring an internal backup
    • Damaged vocabulary error
    • “Cannot use pronunciations” error
    • Proloquo2Go does not respond to touch
    • Proloquo2Go doesn’t scroll
    • Proloquo2Go doesn’t speak
    • Gateway purchase not visible on other devices
    • Stuck inside a folder
    • Voice download problems
    • Gaps with Paging or Home/Previous buttons
    • Grayed out folder buttons
    • Set up Proloquo2Go on your Apple Watch
    • Edit your Proloquo2Go for Apple Watch vocabulary
    • Speak stored phrases with Proloquo2Go for Apple Watch
    • Build sentences with Proloquo2Go for Apple Watch
    • Use Proloquo2Go for Apple Watch as a switch
    • Troubleshooting: Proloquo2Go for Apple Watch syncing issues

Share customizations between languages

1 minute read

The words that a person uses aren’t necessarily the same in every language he or she speaks. For this reason, Proloquo2Go does not automatically share changes between languages. However, you can quickly add the buttons in one language’s version of a folder to the other language.

  1. Navigate into the folder where you want to add buttons from the other language.
  2. Tap Edit Edit icon in the bottom toolbar to open Edit Mode.
  3. Tap Quick Options Options icon button in the top toolbar.
Quick Options menu showing language change menu
When two languages are active the language can be changed in Quick options as well
  1. Under Actions, tap Add Missing Buttons…

Proloquo2Go will automatically translate the buttons for many words. However, you will need to translate phrases or words not included in Proloquo2Go's default vocabulary yourself.

Suggested articles

  • Personalize vocabulary and system
Previous Next

You might also like

Build language and literacy for your AAC user - Amanda Hartmann
Event

Build language and literacy for your AAC user

Join Amanda Hartmann in a live webinar focused on the key components of expanding language skills while weaving in literacy learning.
1 minute read
Read more
Illustration of two people facing a lightbulb, one pointing to it, the other looking at it with binoculars
AAC article

Finding AAC

Use this checklist to help Augmentative and Alternative Communication (AAC) finders know when to refer.
6 minute read
Read more
Illustration showing people using laptops
Blog

AAC data collection and privacy

AAC users have an absolute right to privacy of conversation. That is at odds with current practice in language data collection. This blog post calls for data collection that respects the privacy of AAC users.
7 minute read
Read more

Search

Popular products
  • Proloquo2Go
  • Proloquo4Text
Support
  • Proloquo2Go support
  • Proloquo4Text support

Footer

Navigation

  • About us
  • Events
  • Press room
  • Community stories
  • Innovations

Social media

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • YouTube

Receive our newsletter

Stay up to date with news from AssistiveWare

Language
Copyright 2021 AssistiveWare B.V. All rights reserved Terms & Conditions Privacy policy