Partager des boutons et des dossiers entre appareils

  • 7 minutes de lecture

Vous pouvez utiliser le partage de fichiers AirDrop, Dropbox ou iTunes pour partager des boutons spécifiques ainsi que des dossiers créés par des utilisateurs, entre plusieurs utilisateurs de Proloquo2Go et sur plusieurs appareils. Vous pouvez également partager des boutons et des dossiers en utilisant des services de stockage en ligne, tels que Google Drive et Microsoft OneDrive. Cela peut être utile pour partager le vocabulaire entre la maison et l'école ou avec plusieurs étudiants dans la salle de classe.

Partager en utilisant AirDrop

Vous n'avez pas besoin d'être connecté à Internet pour utiliser AirDrop.

Exporter les boutons et les dossiers sélectionnés (appareil émetteur)

  1. Allez dans le dossier qui contient le message et les boutons de dossier que vous souhaitez partager.
  2. Touchez Édition Icône Édition dans la barre d'outils inférieure.
  3. Touchez les boutons de message et de dossier que vous souhaitez copier pour les sélectionner ou touchez Sélectionner tout Icône Sélectionner tout dans la barre d'outils du mode d'édition pour sélectionner tous les boutons de message et de dossier.
  4. Touchez Exporter/Importer Icône Exporter/Importer dans la barre d’outils du Mode Édition.
  5. Sélectionnez Partager.
  6. Si vous le souhaitez, touchez le champ situé sous Nom du fichier et modifiez le nom du fichier qui doit être exporté. Pour lancer l'export, touchez Exporter.
  7. Sélectionnez AirDrop.
  8. Les appareils disponibles avec AirDrop activé apparaîtront en haut. Touchez l'appareil de votre choix pour le sélectionner.

Importer les boutons et les dossiers sélectionnés (appareil récepteur)

  1. Ouvrez le dossier dans Proloquo2Go dans lequel vous souhaitez importer le nouveau contenu par AirDrop.
  2. Lorsque les éléments sélectionnés sont envoyés par AirDrop, il vous sera demandé de confirmer que vous souhaitez recevoir les boutons dans le dossier en cours. Touchez Importer pour confirmer, puis OK pour fermer le message de confirmation.
Capture d'écran de partage

Partager en utilisant Dropbox

Pour utiliser Dropbox, vous devez disposer d'un compte Dropbox et être connecté à Internet sur un réseau qui vous permette d'accéder à Dropbox.

Autoriser Dropbox sur les deux appareils

D'abord, assurez-vous que Proloquo2Go puisse accéder au même compte Dropbox sur les deux appareils avec lesquels vous souhaitez partager des contenus.

  1. Touchez Options* Icône Options dans la barre d’outils inférieure.
  2. Allez dans Services.
  3. Assurez-vous que Dropbox soit activé. Si Dropbox est déjà activé et que vous souhaitez changer le compte Dropbox associé à Proloquo2Go, désactivez-le et réactivez-le juste après.
Capture d'écran de menu services
Menu Services

Exporter les boutons et les dossiers sélectionnés

  1. Allez dans le dossier qui contient le message et les boutons de dossier que vous souhaitez partager.
  2. Touchez Édition Icône Édition dans la barre d'outils inférieure.
  3. Touchez les boutons de message et de dossier que vous souhaitez copier pour les sélectionner ou touchez Sélectionner tout Icône Sélectionner tout dans la barre d'outils du mode d'édition pour sélectionner tous les boutons de message et de dossier.
Capture d'écran de Mode Édition
Proloquo2Go en mode Édition
  1. Touchez Exporter/Importer Icône Exporter/Importer dans la barre d’outils du Mode Édition.
  2. Sélectionnez Exporter vers Dropbox.
  3. Si vous le souhaitez, touchez le champ situé sous Nom du fichier et modifiez le nom du fichier qui doit être exporté. Pour lancer l'export, touchez Exporter.
  4. Touchez une nouvelle fois Exporter au bas de l'écran pour confirmer. Patientez jusqu'à ce que la barre de progression soit remplie et que Proloquo2Go confirme que le fichier a été exporté avec succès. Touchez OK.
  5. Touchez OK dans le coin supérieur droit de l'écran pour quitter le Mode Édition.

Importer les boutons et les dossiers sélectionnés

  1. Sur le second appareil, naviguez dans les dossiers où vous souhaitez importer les contenus enregistrés.
  2. Touchez Édition Icône Édition dans la barre d'outils inférieure.
  3. Touchez Exporter/Importer Icône Exporter/Importer dans la barre d’outils du Mode Édition.
  4. Sélectionner Importer depuis Dropbox.
  5. Une fois la liste des contenus Dropbox chargée, touchez la ligne où apparaît le nom du fichier que vous souhaitez importer.
  6. Touchez Importer. Patientez jusqu'à ce que le fichier des contenus soit importé et que le message « Importé depuis Dropbox avec succès » apparaisse à l'écran. Touchez OK.
  7. Il est possible de modifier l'agencement des boutons, si vous le souhaitez. Pour obtenir des instructions, Modifier l'ordre des boutons dans un dossier.
  8. Touchez OK pour quitter le Mode Édition.

Utiliser le partage de fichiers

Pour utiliser le partage de fichiers iTunes, vous devez avoir accès à un ordinateur sur lequel est installé iTunes. Vous devrez connecter physiquement l'appareil sur lequel est installé Proloquo2Go à l'ordinateur au moyen du câble de chargement.

Exporter les boutons et les dossiers sélectionnés

  1. Allez dans le dossier qui contient le message et les boutons de dossier que vous souhaitez partager.
  2. Touchez Édition Icône Édition dans la barre d'outils inférieure.
  3. Touchez les boutons de message et de dossier que vous souhaitez copier pour les sélectionner ou touchez Sélectionner tout Icône Sélectionner tout dans la barre d'outils du mode d'édition pour sélectionner tous les boutons de message et de dossier.
  4. Touchez Exporter/Importer Icône Exporter/Importer dans la barre d’outils du Mode Édition.
  5. Sélectionnez Exporter vers le partage de fichiers iTunes.
  6. Si vous le souhaitez, touchez le champ situé sous Nom de fichier pour modifier le nom du fichier que vous voulez exporter. Pour lancer l'export, touchez Exporter.
  7. Touchez une nouvelle fois Exporter au bas de l'écran pour confirmer. Patientez jusqu'à ce que Proloquo2Go confirme que le fichier a été exporté avec succès. Touchez OK.
  8. Touchez OK dans le coin supérieur droit de l'écran pour quitter le Mode Édition.

Enregistrer le fichier sur votre ordinateur ou sur une clé USB

  1. Lancez iTunes et connectez votre appareil à votre ordinateur en utilisant le câble de chargement.
  2. Cliquez sur l'icône de l'appareil dans le coin supérieur gauche de la fenêtre d'iTunes.
  3. Dans la barre de navigation de gauche, cliquez sur Partage.
  4. Dans la liste des applications, sélectionnez Proloquo2Go.
  5. Une liste de fichiers s'affiche. Les fichiers contenant les boutons et les dossiers exportés comportent l'extension .p2g. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez enregistrer, puis cliquez sur Enregistrer vers...
  6. Vous pouvez renommer le fichier. Assurez-vous de conserver l'extension .p2g. Choisissez l'emplacement où vous souhaitez sauvegarder le fichier, puis cliquez sur Enregistrer.

Transférer le fichier vers un autre appareil

  1. Ouvrez iTunes et connectez le deuxième appareil à votre ordinateur avec le câble de chargement.
  2. Cliquez sur l'icône de l'appareil dans le coin supérieur gauche de la fenêtre d'iTunes.
  3. Dans la barre de navigation de gauche, cliquez sur Partage.
  4. Dans la liste des applications, sélectionnez Proloquo2Go.
  5. Cliquez sur Ajouter... au bas de la liste des documents de Proloquo2Go.
  6. Localisez et sélectionnez le fichier qui comporte l'extension .p2g et que vous souhaitez mettre à jour dans Proloquo2Go. Cliquez sur Ajouter.

Enregistrer et transférer des fichiers sous macOS Catalina

Sous macOS 10.15 Catalina, le partage de fichiers se fait dans le Finder puisque Catalina n'a pas iTunes. Pour obtenir des instructions, consultez le document d'Assistance Apple Synchroniser les fichiers depuis le Mac vers l’iPhone ou l’iPad.

Importer le contenu du fichier dans votre vocabulaire

  1. Lancez Proloquo2Go sur le deuxième appareil. Naviguez dans le dossier où vous souhaitez importer les contenus du fichier.
  2. Touchez Édition Icône Édition dans la barre d'outils inférieure.
  3. Touchez Exporter/Importer Icône Exporter/Importer dans la barre d’outils du Mode Édition.
  4. Sélectionnez Importer depuis le partage de fichiers iTunes.
  5. Après le chargement de la liste des contenus du Partage de fichiers iTunes, touchez la ligne où s'affiche le nom du fichier que vous souhaitez importer.
  6. Sélectionnez Importer. Patientez jusqu'à ce que le contenu du fichier soit importé, puis fermez le message « Importé depuis iTunes avec succès ».
  7. Il est possible de modifier l'agencement des boutons, si vous le souhaitez. Pour obtenir des instructions, Modifier l'ordre des boutons dans un dossier.
  8. Touchez OK pour quitter le Mode Édition.

Partagez en utilisant des services de stockage en ligne

Pour utiliser les services de stockage en ligne, vous devez avoir un compte pour le service et une application pour le service installée sur votre appareil.

Exporter les boutons et les dossiers sélectionnés

  1. Allez dans le dossier qui contient le message et les boutons de dossier que vous souhaitez partager.
  2. Touchez Édition Icône Édition dans la barre d'outils inférieure.
  3. Touchez les boutons de message et de dossier que vous souhaitez copier pour les sélectionner ou touchez Sélectionner tout Icône Sélectionner tout dans la barre d'outils du mode d'édition pour sélectionner tous les boutons de message et de dossier.
  4. Touchez Exporter/Importer Icône Exporter/Importer dans la barre d’outils du Mode Édition.
  5. Sélectionnez Partager.
  6. Si vous le souhaitez, touchez le champ situé sous Nom du fichier et modifiez le nom du fichier qui doit être exporté. Pour lancer l'export, touchez Exporter.
  7. Les services de stockage en ligne disponibles apparaîtront en haut. Sélectionnez le service de stockage en ligne que vous souhaitez utiliser.

Importer les boutons et les dossiers sélectionnés

  1. Sur le second appareil, naviguez dans les dossiers où vous souhaitez importer les contenus enregistrés.
  2. Ouvrez votre application de service de stockage en ligne (par exemple, Google Drive ou Microsoft OneDrive).
  3. Touchez le nom du fichier que vous souhaitez importer et ouvrez le fichier. Sélectionnez Copier dans Proloquo2Go en haut. Si vous ne voyez pas Copier dans Proloquo2Go, faites défiler la rangée supérieure des icônes d'applications vers la gauche, sélectionnez Plus, faites défiler vers le bas, puis touchez Copier dans Proloquo2Go.
  4. Proloquo2Go s'ouvrira, et il vous sera demandé de confirmer que vous voulez recevoir les boutons dans le dossier actif. Touchez Importer pour confirmer, puis OK pour fermer le message de confirmation.

Plus d'information à propos de l'exportation et de l'importation de dossiers

Les dossiers créés par un utilisateur ne peuvent être exportés ou importés que sur un seul niveau d'arborescence. Il se peut que vous souhaitiez transférer un dossier contenant davantage de boutons. Lorsque vous ouvrirez ce dossier après l'avoir transféré, les boutons de dossier qu'il contient auront un aspect grisé. Ils ne réagissent pas quand on les touche. Dans le Mode Édition, vous constaterez que les boutons de dossier désactivés sont traversés par une ligne dentelée. Pour obtenir des instructions sur la manière de régler ce problème, consultez Boutons de dossier grisés.

Capture d'écran de boutons de dossier grisés
Le lien de dossier désactivé apparaît comme un dossier avec une ligne grise superposée

*Sur iPhone et iPod touch, vous trouverez le bouton Options dans le menu Boîte à outils situé à gauche de la barre d'outils inférieure.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Merci pour votre avis.

Nous n'utiliserons cet e-mail que pour vous répondre.